在我們家是這樣,繪本,就是先看繪圖,之後,再回頭看文字。有不懂的單字,讀過跳過;整本繪本都欣賞過了,再來看內容。這是媽媽對老大的要求。

不同年齡,有不同的要求,老二是幼稚園的年齡,與她共讀則是媽媽負責唸讀,她負責欣賞圖像就好。再更小的,就是 → 幫個忙,聽一下嘛!哎呀!別跑啊!(這是溫柔的說法)

caterpillar dreams 毛毛蟲的夢想  



上個月,拿了這本“Caterpillar Dreams〞給我大女兒,請她自己先讀過。

事實上,在老大讀過這本“Caterpillar Dreams〞之前,我自己已經讀了幾次了。因為這本要表達的意境對小朋友來說比較不好意會。除了單純把它當故事來欣賞,我一方面也認為就應該讓老大自己試著去思考內容;另一方面,也因為這樣,給了媽媽一個好機會去說一些人生的可能會遇到的瓶頸。

tt IMAG1539  

寫成這樣,搞的這本繪本好像很難懂,其實不是的。

我認為“Caterpillar Dreams〞要表達的是 → 人生中,每個人的原生環境、教育、經歷都不同,沒有誰比較好,也沒有什麼好比較。每個人都有自己的長處,也都有被需要的時候。

tt IMAG1534 tt IMAG1537  

“Caterpillar Dreams〞讀完後,會讓人心情平靜;特別是遇到某種不平的情緒。

PS. 初看封面,不知如何定位這畫風算不算可愛,但是,卻很吸引我。
繪者是鼎鼎大名的Tony Ross!!!!

Two curly caterpillars dream of all the things they will do when they become butterflies. Autumn comes, and they settle down to sleep, eager to wake up and have their dream realised. But Nature has a different dream, a different plan for them...

tt IMAG1540  

文章標籤

林德怡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()